服务条款
使用前请阅读服务范围、责任与限制。
1. 接受条款
本服务条款（「本条款」）是你与于香港注册的 Saturney Limited 之间，就使用 Virtelink iOS／iPadOS App、网站及相关支持材料所订立的协议。在本条款已向你呈现或提供连结后，下载、安装、存取或使用 Virtelink，即表示你同意本条款；如不同意，请勿安装或使用，并从设备移除 App。
你必须具备接受本条款的法律行为能力；如强制法律要求父母或监护人同意，该人士必须审阅并接受本条款。本条款不放弃依法不得放弃的权利。App Store 可用地区由 App Store Connect 设置，可能因国家或地区而异。
2. 服务说明
Virtelink 是本地网络诊断与配置管理工具。经稽核的第一版可观察目前 iOS 网络路径、执行 DNS 解析、对你提供的主机与端口尝试 TCP 连接及 TLS 交握、请求公网 IP 量测、汇入与解析支持的 WireGuard .conf 及 OpenVPN .ovpn 并在本地管理、要求 iOS 建立 VPN 设置、连接至导入的配置中的端点，以及储存本地偏好与诊断历史。
Virtelink 目前不供应或贩售 VPN 服务器、代理节点、机场账号、网际网络存取、付费加速、商业 VPN 订阅或云端帐户。配置文件能连接至某服务器，不表示 Virtelink 运营该服务器。特定版本提供的功能以该版本实际画面及 App Store 说明为准。
3. App 使用授权
在遵守本条款、适用法律及适用 Apple 授权条款的前提下，Saturney Limited 授予你有限、个人、非专属、不得再授权及不得转让的权利，可在你拥有或控制的 Apple 品牌设备上，依 App Store 使用规则为合法目的安装及使用 Virtelink。Virtelink 是授权使用，而非出售。
除非适用法律或开源授权明确允许，你不得散布、出租、租赁、出售、再授权 Virtelink 的专有部分，或规避技术保护。本限制不妨碍依法不得排除的互通性、安全研究、逆向工程或其他合法使用权；开源组件仍依各自授权处理。
4. 用户责任与可接受使用
你应对所提供的主机、端口及配置文件负责，确认已获准使用，并保护私密金钥、凭证、账号与密码；你也应遵守所用网络、管理者、VPN 运营方、解析服务与目的地服务的规则。
- 不得使用 Virtelink 未经授权存取或测试系统、干扰或降低网络质量、散布恶意程序、非法拦截通信、规避合法存取控制、侵害知识产权或隐私权，或违反适用法律。
- 不得不实表示你与 Virtelink 或其他供应商的关係，也不得移除 App 专有部分的权利标示。
- 导入的配置时应采取合理注意；不得向支持寄送完整设置、私密金钥或密码。上述限制不禁止正当诊断、获授权的安全测试或其他受法律保障的活动。
5. 第三方配置文件与服务
WireGuard 与 OpenVPN 配置文件可能由雇主、学校、网络管理者、主机供应商、商业 VPN 供应商或其他第三方建立。除非 Saturney Limited 明确说明，Virtelink 不运营、背書、稽核或控制该等供应商或服务器；其可用性、内容、安全、隐私作法、收费与条款由该第三方负责。
你必须合法取得配置文件，并遵守供应商授权与服务条款。Virtelink 对格式的相容性不授予你使用服务器、凭证、商标或其他第三方财产的权利。WireGuard 与 OpenVPN 名称及标志属其各自权利人；提及仅为说明通信协定相容性，不表示贊助或背書。
6. 网络诊断
诊断结果是特定时间的技术观察，会受设备、作业系统、当前网络路径、DNS 解析服务、VPN 状态、目的地服务器、路由、防火墙、壅塞与逾时设置影响。成功不代表服务安全、私密、持续可用或适合特定用途；失败也不必然表示目的地永久无法使用。
DNS 查询、公网 IP 检查与 TCP／TLS 探测必然会依隐私政策所述接触外部系统。你只能测试已获授权接触的系统。结果仅供参考；若用于重要决策，应向相关网络管理者确认。
7. 可用性、更新与目前服务模式
App Store 首发版本可免费下载，且没有 App 内购买、订阅或付费服务；支持执行 iOS 18 或 iPadOS 18 以上版本的 iPhone 与 iPad，App Store 年龄分级为 12+。该分级是内容适龄标示，不代表所有 12 岁用户均具备接受本条款的法律行为能力。App Store 可用性可能因国家或地区而异。
我们可能提供维护、相容性、可靠性或安全更新，也可能新增、变更或停止功能。我们不保证每项功能、第三方端点、设置格式或作业系统版本永久可用。若未来导入付费功能，我们会先通过获授权购买流程呈现适用价格与条款，并遵守强制消费者权利；部分安全或相容性更新可能为必要。
8. 知识产权
除本条款明确授予的权利外，Saturney Limited 及其授权人保留 Virtelink 名称、品牌、原创界面、文件、美术资源与专有代码的权利；本条款不向你移转所有权。我们可使用意见反馈改善 Virtelink，且无义务采用，但不因此取得你原有机密信息的所有权。
WireGuardKit、TunnelKit／OpenVPN、OpenSSL、SwiftLog 及其他开源组件依各自授权与声明处理；本条款不缩减该等授权赋予的权利。Apple、WireGuard、OpenVPN 及其他第三方名称与标志仍属各自权利人。
9. 保证免责
在适用法律允许范围内，Virtelink 依「现状」与「可取得」基础提供。Saturney Limited 不保证不中断或无错误运作、所有设置格式均相容、第三方端点永久可用，或一次诊断能找出所有网络问题；默示保证仅在法律允许范围内排除。
本条款不排除依法不得排除或限制的法定保证、救济或其他消费者权利；若你所在国家或地区的法律提供更高保障，该保障仍适用。
10. 责任限制
在对你的请求适用之法律允许的最大范围内，对于第三方配置文件、服务器、解析服务、目的地或网络故障所造成，且无法合理预见或超出 Saturney Limited 合理控制范围的间接、附带、特殊、惩罚性或衍生损失，以及利润、业务、机会或数据损失，Saturney Limited 不负责任。
Saturney Limited 不在法律禁止时排除或限制责任，包括依法不得限制的欺诈、欺诈性不实陈述、过失致死或人身伤害、故意不当行为或强制消费者保障。任何金额上限或排除均须依用户适用法律及事实判断，本条款不设置声称全球通用的单一上限。你应妥善备份与保护认证数据，但这不免除 Saturney Limited 依法应负的义务。
11. 终止与停止使用
你可随时停止使用 Virtelink：中断作用中的隧道、删除导入的配置与诊断历史、在 iOS「设置」移除 Virtelink VPN 设置，并解除安装 App。Virtelink 目前没有可暂停或关闭的用户帐户。
如你重大违反本条款，且在法律要求通知的情况下收到合理通知后仍未补正可补正违约，你的授权将终止。依性质应继续有效的条款，例如知识产权、适用的免责、责任限制与争议条款，在终止后仍有效。终止不影响此前已产生的权利或救济。
12. 准据法与争议
Saturney Limited 于香港注册。在不影响你居住地适用的强制消费者保障、法律选择及管辖规则下，本条款及你与 Saturney Limited 间的争议依香港法律处理，但不适用会指定其他法律的法律冲突规则。香港法院具有非专属管辖权，亦即强制法律要求或允许时，你仍可向其他法院提出请求。
提出请求前，你可寄信至 virtelink@crystalmeadow.world 说明问题，让双方尝试非正式解决；此程序不缩短法定时效，也不要求仲裁。App Store 可用性可能因商店地区而异；各地强制权利优先于与其不一致的文字。
13. 条款变更
我们可能因产品变更、安全需要、法律要求或运营作法更新本条款；版本与生效日期代表目前文字，变更自所列生效日起向后适用。法律要求或变更对你的权利有重大影响时，我们会通过网站、App、App Store 版本说明或其他适当管道提供合理通知。
在法律认可该机制的范围内，更新版本生效后继续使用 Virtelink 表示接受；如不同意重大变更，你可停止使用并解除安装。变更不得违反适用法律而溯及移除已产生的权利或已购买权益。
14. 联系信息
运营主体：Saturney Limited · 注册司法管辖区：香港 · 产品网站：https://virtelink.crystalmeadow.world · 支持与法律电子邮件：virtelink@crystalmeadow.world。请勿寄送密码、私密金钥或完整 VPN 配置文件。
15. Apple 相关条款
Virtelink 的 App 授权采用 Apple 标准「授权应用终端用户授权协议」；本条款处理 Virtelink 服务、网站及未被该授权协议取代的事项。Apple 并未贊助、背書或认证 Virtelink 或搭配使用的任何第三方 VPN 服务。
在 Apple 与 Saturney Limited 之间，Virtelink 及其产品支持、法律合规与请求由 Saturney Limited（而非 Apple）依适用 Apple 开发者条款及法律负责。Apple 及其子公司仅在适用 App 授权协议所定范围内为该授权协议的第三方受益人。本条款不扩張 Apple 自有条款以外的义务，也不限制你依法对 Saturney Limited 享有的权利。Apple 标准 EULA：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/。